TORONTO (Reuters) - Internet retailer Amazon.com has smashed up against Canadian pride in its efforts to open a distribution center in Canada, as booksellers grumble that it can't understand the role of Canadian culture.